Mit Alan Alda, Mike Farrell, Harry Morgan: Momentan ist es ruhig im Camp, sodass sich Hawkeye und B.J. die Zeit mit Kreuzworträtseln vertreiben. Einzig das jüdische Wort für Wanze fehlt noch. Für die Lösung funkt Hawkeye einen Freund auf einem FlugzeugtrĦger an, mit der Bitte um dringende Hilfe. Jedoch wird die Nachricht missverstanden, denn plijtzlich steht der Freund samt Admiral im Camp...