Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2008
Reżyseria: Agnieszka Trzos
Występują: Bronisław Cieślak, Marta Leleniewska, Marek Krupski
Tancerka z nocnego klubu, Mariola Janiak, została napadnięta w późnych godzinach nocnych po wyjściu z pracy. Ktoś próbował ją zgwałcić, jednak udało jej się odeprzeć atak. Jest przerażona i prosi detektywów o pomoc w złapaniu napastnika. Podejrzewa, że może to być jeden z gości klubu. Jeszcze tego samego dnia dochodzi do kolejnego napadu na Mariolę, tym razem w klubowej toalecie.