Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2013
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
[N].
Do biura Malanowskiego niepewnie zagląda Robert Iwaniec. W ręku trzyma gazetę. Pokazuje Bronkowi na pierwszej stronie zdjęcie uśmiechniętej dziewczyny obok nagłówka: "Panika w stolicy. Kolejna ofiara wampira ". Okazuje się, że Iwaniec przyszedł właśnie w sprawie tej dziewczyny. Zaprzecza, by to była jego krewna lub znajoma. Ten mężczyzna twierdzi natomiast, że wie, kto ją zabił. Ją i te poprzednie też. To jego brat. Bronek Malanowski wypytuje o ważne szczegóły tej sprawy.