Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2014
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Po całonocnej obserwacji Magda i Tomek wracają do samochodu, rozmawiając o powrocie szefa z urlopu i wspólnej z nim kolacji. Nagle zauważają zamroczonego i pobitego młodego mężczyznę. Detektywi szybko orientują się, że w grę nie wchodzi tylko zwykłe pijaństwo i zawożą mężczyznę do szpitala. Ich podejrzenia potwierdza wkrótce sam Benjamin Le Trocquer, który zjawia się w biurze. Badania wykazały, że mężczyźnie podano pigułkę gwałtu Benjamin jest załamany.
widerrufen.