Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2016
Reżyseria: Tomasz Olejarczyk
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Detektywi z biura Malanowskiego ciągle podnoszą swoje kwalifikacje i doskonalą umiejętności. Tym razem zastajemy ich na strzelnicy, którą prowadzi Artur, syn jednego ze znajomych Bronka jeszcze z czasów służby w policji. Detektywi: Magda i Tomek wraz z szefem strzelają do tarcz z broni krótkiej. Są ostatnimi klientami. W trakcie ich strzelania przed budynkiem strzelnicy zostaje postrzelony Artur, który jeszcze chwilę wcześniej był w środku i witał się z Bronkiem.