Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2010
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Marta Leleniewska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Malanowski jest świadkiem szarpaniny między młodą dziewczyną a mężczyzną. Detektyw płoszy napastnika. Okazuje się, że dziewczyna jest Ukrainką i pracuje jako opiekunka pewnej niepełnosprawnej kobiety. Wkrótce z detektywami kontaktuje się pracodawczyni dziewczyny z informacją, że opiekunka zniknęła. Trop prowadzi do podejrzanego hotelu.