Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2011
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Marta Leleniewska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Do Malanowskiego zgłasza się Zofia Kwiatkowska, właścicielka hurtowni sprzętu rowerowego, którą od jakiegoś czasu ktoś regularnie okrada. Zofia nie zgłosiła sprawy na policję, gdyż podejrzewa, że złodziejem jest jej kilkunastoletni syn, Maciek. Zofia chce, żeby Malanowski dyskretnie dowiedział się, czy jej podejrzenia są prawdziwe i czy to rzeczywiście Maciek ją okrada. Detektywi rozpoczynają obserwację Maćka.