Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2012
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
Do biura Malanowskiego przychodzi Piotr Bogacz. Mężczyzna jest zdenerwowany, bo podejrzewa, że jego dziewczyna, Marta, spotyka się z kimś za jego plecami. Piotr przypuszcza, że to może być ktoś z telefonu zaufania, w którym Marta pracuje. Mężczyzna chce, żeby detektywi ustalili, czy jego podejrzenia są słuszne. Malanowski przyjmuje zlecenie. Wysyła swoich detektywów, żeby rozpoczęli obserwację dziewczyny klienta. Kiedy Magda dociera do miejsca pracy Marty, na miejscu zastaje radiowozy policyjne.