Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2012
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
[N].
Do biura Malanowskiego zgłasza się Ewa Kamińska, matka osiemnastoletniego Jacka. Kobieta jest zaniepokojona zachowaniem swojego syna, który przez ostatni tydzień przestał w ogóle wychodzić z domu. Klientka detektywów na początku podejrzewała, że może chodzić o problemy sercowe, ale poprzedniego dnia ktoś wybił kamieniami szyby w pokoju Jacka. Wszystko wskazuje na to, że syn klientki jest przez kogoś zastraszany.