Tytuł oryginalny: Malanowski i Partnerzy
PL, 2012
Reżyseria: Mariusz Wojaczek
Występują: Bronisław Cieślak, Anna Lucińska, Marek Krupski, Magdalena Rembacz, Tomasz Mandes
[N].
Malanowski i Magda przyjeżdżają do domu rodziny Ferenców. Tam spotykają się z Zofią Ferenc i jej synową, Justyną. Roztrzęsione kobiety pokazują detektywom płytę DVD, którą znalazły przypadkowo w rzeczach Andrzeja - syna Zofii i męża Justyny. Na płycie znajduje się nagranie, na którym widać związaną i przerażoną dziewczynę. Głos porywacza oznajmia, że Andrzej musi zapłacić trzysta tysięcy złotych, inaczej dziewczyna zginie.