Nakon razgovora sa Jadrankom Veljko je shvatio da treba da promeni u potpunosti svoj život i da mora da krene da "prati tragove" koji će ga sigurno dovesti do rešenja. Problem je samo u tome što on ne zna gde uopšte treba da krene. Miki je neplanirano proveo noć sa bivšom ženom Stašom i sada se oboje osećaju veoma neprijatno zbog toga, a Ćufta ima novo rešenje - odlazi u centar za socijalni rad kako bi rešio sve oko usvajanja deteta, ali tamo saznaje da je to nemoguće bez Mileninog pristanka. Vida na ekskurziji pomogne svojoj simpatiji Relji da se izvuče iz neprijatne situacije, a Marko se kroz rad na projektu sve više zaljubljuje u Aleksandru. Veljko u izlogu vidi hit knjigu "Nokti" koju je napisao Slaven Meštrović. Veljko shvata da je to to - konačno znak.