Masha një vajzë e vogël dhe çamarroke jeton në pyll me derrin, dhinë dhe qenin e saj. Të gjitha kafshët në pyll janë të frikësuar prej saj pasi ajo vazhdimisht i detyron ata të luajnë me të. Një mëngjes, Masha sheh një flutur dhe fillon ta ndjeke ,kºshtu Masha e vogºl futet nº shtºpinº e Ariut dhe kºtu lind miqºsia e bukur dhe e veĿantº mes tyre.