Má tým kriminalistů v Miami jiné starosti než jejich kolegové v Las Vegas? Na rozdíl od kolegů v Las Vegas, kteří dokonale poznali prostředí suché pouště, kriminalisté z Miami vyšetřují zločiny v dusném a vlhkém klimatu bujné subtropické vegetace Floridy. V případu brutálních vražd se najdou nové stopy, které svědčí o tom, že obviněný vrah se sekerou Ken Kramer měl komplice. Vyšetřovatelé se soustředí na jakoukoliv komunikaci mezi ním a jeho okolím. Objeví novinové výstřižky o způsobených zločinech, které se co do agresívnosti stále stupňují. Zdá se, že na svobodě chodí další vrah, a skutečně znovu udeří . Je nalezen další mrtvý pár na stejném místě jako před pěti lety s tím rozdílem, že žena útok přežila.. Třetí řada amerického seriálu. Hrají: D. Caruso, K. Alexander, R. Cochrane, E. Procter, A. Rodriguez Rok: 2004