Galád király az egész királyságban keresteti Maxet és társait. Közben Max és a Lovagocskák rájönnek, hogy szól róluk egy jóslat, ezért azt tervezik, hogy megszöknek Ajvégiából, és megkeresik az eltűnt Konrád királyt. Max és a Lovagocskák bujkálnak, mert Galád király őrei átfésülik a várost, hogy előkerítsék őket. Az őrség majdnem kiszúrja Budrick bácsit, de Nem-merlin libává változtatja Budrick bácsit, hogy álcázza. A csel beválik, de sajnos Nem-merlin képtelen rájönni, hogyan varázsolja vissza Budrick bácsit emberré, aki liba marad. Ráadásul Kevyn ráakad egy jóslatra, amely mintha Maxről és a Lovagocskákról szólna. Max megtudja, hogy a tőre eredetileg Konrád királyé volt, és elvarázsolták, ezért ha felragyog, Konrád király irányába mutat.