Ambiciozna viša inspektorica McDonald zamijenila je opasne londonske ulice promaknućem u slikovitom Bathu. Ta čvrsta i predana policajka rješava slučajeve čistom upornošću. Kad joj partner postane tih i skroman prekaljeni narednik Dodds, njezina sušta suprotnost, odmah se zakvače oko različitih pristupa policijskom poslu i životu. No uskoro izgrade energično, zabavno i efikasno partnerstvo otkrivši da će im, kad je u pitanju rješavanje slučajeva, baš te različitosti biti jaka strana.
Muškarac je ustrijeljen u napuštenoj vili jednog od najuglednijih industrijalaca u Bathu, izumitelja Maxtona Crocketta. Novopridošla viša inspektorica McDonald i narednik Dodds raspetljavaju zamršenu mrežu laži dok pokušavaju otkriti ubojicu.