Tytuł oryginalny: Meme i tajemnicze słowa
PL, 2013
Gospodarzami programu są właściciel biura rzeczy znalezionych, pan Emil, i pluszowa, nieco niecierpliwa kózka Meme. Pan Emil uwielbia językowe łamigłówki, Meme kocha zagadki, a niektóre wyrażenia językowe są jak zagadki. Kózka nie zna wielu "tajemniczych słów", ale bardzo chce je poznać i zrozumieć. Pana Emila i kózkę Meme odwiedzają dzieci z przedszkola, które odkrywają znaczenie trudnych wyrażeń. Meme rysuje powiedzenia w pamiętniku, żeby na zawsze je zapamiętać.