Szétválogatják életterük összes újrahasznosítható holmiját, hogy a megfelelő kukákba kerüljenek. Hirtelen érkezik egy riasztás, mert egy óriási szemétsziget tömíti el a Száva folyót. Fulment és Ventumot küldik el, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a szemétsziget nem tiltja le az erőművet. rendező: Luigi Latini de Marchi szereplő(k): Thermo / Giorgio Latini: Mattia Fabiano Fulmen / Adam Bolt: Stefano de Filippis Nix / Su Pa Sin: Monica Vulcano Pluvia / Patty Storm: Jessica Bologna Ventum / Andrew Khumalo: Danny Francucci
widerrufen.