Riasztás érkezik: a bolognai nagy szerverfarm - amelyen keresztül a főhadiszállás is az adatait kapja - rejtélyes módon elromlik. Fulmen és Pluvia feladata, hogy segítsenek a probléma megoldásában. Director: Luigi Latini de Marchi. Actors: Mattia Fabiano (Thermo / Giorgio Latini), Stefano de Filippis (Fulmen / Adam Bolt), Monica Vulcano (Nix / Su Pa Sin), Jessica Bologna (Pluvia / Patty Storm), Danny Francucci (Ventum / Andrew Khumalo) (2022)