Dél-Angliából érkezik riasztás. Margherita etológus barátja arról számol be, hogy egy falut megszállt egy vakondkolónia, amelyek alagutakat ásnak és dombokat alakítanak ki a város virágoskertjeiben. Nubess-t és Ventumot küldik, hogy kitalálják miért költöztek a vakondok a faluba, és megpróbálják visszajuttatni őket oda, ahonnan jöttek. Director: Luigi Latini de Marchi. Actors: Mattia Fabiano (Thermo / Giorgio Latini), Stefano de Filippis (Fulmen / Adam Bolt), Monica Vulcano (Nix / Su Pa Sin), Jessica Bologna (Pluvia / Patty Storm), Danny Francucci (Ventum / Andrew Khumalo) (2022)
widerrufen.