Mikor Natalie végre összefut a pizzafutár fiúval, aki elfelejtette neki visszaadni a 20 dollár visszajárót, az holtan hever a kocsijában. Muszájnak érzi, hogy felkutassa a gyilkost, és ebben Monk is segít neki - igaz, csak a betegágyból. Director: Philip Casnoff. Actors: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Jason Gray-Stanford (Lieutenant Randy Disher), Ted Levine (Captain Leland Stottlemeyer), David Valcin (Reggie Dennison) (2006)