Monk pokračuje v prípade vraždy osobného poradcu kandidáta na starostu. Ponúka sa mu celý rad vhodných podozrivých. Samotný Warren St. Clair, aby vyzeral ako hrdina a zlepšil svoju predvolebnú pozíciu, jeho manželka Miranda, aby sa zmocnila poistky, vyhodený manažér kampane Gavin Lloyd alebo Jesse Goodman, Warrenov obchodný riaditeľ, ktorý má milostný pomer s Mirandou. Monk však stále trvá na prepojení oboch prípadov a že je na správnej stope, potvrdí ďalšia vražda. Neznámy muž zabije mladíka Jakea, ktorý mu chce odovzdať dôkaz, že Nicole pracovala ako dobrovoľníčka na Warrenovej kampani. Vzápätí unikne smrtiacemu útoku Monk, a to už mu musí dať kapitán za pravdu. Síce odhalí strelca, ani Monk však zatiaľ nevie, kto za vraždami stojí. Na to mu však stačí náhoda, ktorá v jeho brilantnom mozgu prepojí všetky informácie. Réžia: Dean Parisot. Účinkujú: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Captain Stottlemeyer), Stanley Kamel (Dr. Kroger), Gail O'Gradyová (Miranda St. Claire) (2002)