Tytuł oryginalny: Le Scaphandre et le Papillon
FR,US, 2007
Reżyseria: Julian Schnabel
Występują: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny, Patrick Chesnais, Niels Arestrup
43-letni Jean-Dominique Bauby, redaktor naczelny francuskiego "Elle", po wylewie krwi do mózgu zostaje całkowicie sparaliżowany. Jedynym sposobem komunikacji pozostaje ruch lewej powieki, który pozwala mu utrzymywać kontakt ze światem. Świadomy swojego stanu, czuje się jak motyl uwięziony w skafandrze, z którego nie ma wyjścia. Posługując się powieką i mrugając na wybraną literę alfabetu, pisze poruszającą książkę o sensie życia.