Trénovaní agenti využívají falešné identity a nejnovější technologie, aby splnili svůj úkol. Zvláštní agent "G" Callen je jako chameleon, který se dokáže proměnit v kohokoliv, když je třeba proniknout do zločineckého podsvěti. Jeho parťákem je zvláštní agent Sam Hanna, který sloužil u námořnictva a zažil bojové akce v Afghánistánu i Iráku. Režie: Eric Wilson. Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruahová (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi), Caleb Castille (Devin Rountree) (2022)