Tytuł oryginalny: Na dobre i na złe
PL, 2023
Reżyseria: Sara Bustamante-Drozdek
Występują: Mateusz Damięcki, Michał Żebrowski, Tetiana Malkova, Urszula Gotowicka, Pola Gonciarz, Marcin Korcz
Gloria przyjeżdża do Leśnej Góry prosto z Afryki, przywożąc do szpitala niemowlę z Rwandy. Malec imieniem Mojżesz ma problemy z sercem i Beger postanawia go od razu operować. Niestety, po zabiegu stan chłopca się pogarsza. Załamana Krasucka wchodzi z Maksem w ostry konflikt, gdy ten uznaje, że Mojżeszowi nie da się już pomóc. Tymczasem Tadek przez cały czas próbuje na nowo zbliżyć się do Glorii. Z kolei na neurologię trafia Martyna, nastolatka, u której kilka lat wcześniej Bart operował glejaka.