V této epizodě prověří hlídka párty loď, na níž se možná obchoduje s rajským plynem. Posádka záchranného vrtulníku pátrá na opuštěné loďce po možných lidských ostatcích. V druhé řadě cyklu se opět připojíme k pracovníkům pobřežní stráže na ostrovech Curaçao, Aruba a Svatý Martin během jejich každodenní služby. Po několik měsíců se staneme součástí jejich životů v soukromí i během nebezpečných zásahů na otevřeném moři. Rok: 2022