Druga epizoda, pod naslovom "Od saznanja do razumevanja", govori i o značaju celoživotnog učenja, koje je danas važnije nego ikad. U razumevanju postulata nauke i novih naučnih saznanja, pomažu nam svi koji se na različite načine bave naučnom komunikacijom: naučnici, profesionalni naučni komunikatori, umetnici i drugi.