Folge 20, Darsteller: Vanessa Lachey, Alex Tarrant, Noah Mills. Ein Telefonat sorgt für grosse Verwirrung in der NCIS-Zentrale: Ein Anrufer meldet einen Mord, den er anscheinend selbst begangen hat, doch der Mann kann keine klaren Aussagen machen, da er sich angeblich an nichts erinnert. Jesse und Kai finden den Tatort heraus und begeben sich schnellstmöglich dorthin. Vor Ort finden sie in der Tat eine Leiche in dem Schmuckladen. Zur gleichen Zeit versucht Lucy, den vermeintlichen Täter zu finden.
Der Special Agent in Charge der NCIS-Niederlassung im Marinestützpunkt auf Pearl Harbor führt ein Team von Agenten, die versuchen, ihren Pflichten für Familie ebenso nachzukommen wie denen für ihr Heimatland. Sie ermitteln in Fällen, die Marine-Angehörige, die nationale Sicherheit und Geheimnisse der Inseln betreffen.