Die Ermittler fahnden nach der Frau eines Marines, die gnadenlosen Entführern in die Hände gefallen ist. Sam versucht unterdessen eine brandgefährliche Software aus dem Verkehr zu ziehen und bittet dabei Ernie um Hilfe.
Regie: Sherman Shelton Jr.
Drehbuch: Megan Bacharach, Ron McGee
Komponist: Tree Adams
Kamera: Kurt Jones
Schnitt: Joshua Kinne, Kim Powell
Darsteller:
Vanessa Lachey (Jane Tennant)
Alex Tarrant (Kai Holman)
Noah Mills (Jesse Boone)
Jason Antoon (Ernie Malik)
Tori Anderson (Kate Whistler)
LL Cool J (Sam Hanna)
Seana Kofoed (Carla Chase)
Rachelle Goulding (Lana Kyle)
John Patrick Jordan (Brock Overton)