Hetty bat die CIA, einen nigerianischen Wissenschaftler vor einer befürchteten Entführung zu schützen. Seit dieser jedoch in den USA angekommen ist, fehlt jede Spur von ihm. Deswegen braucht CIA-Agentin Veronica Stephens nun die Hilfe der NCIS-Agenten, um ihn wieder aufzuspüren. Außerdem ist auch Hetty mal wieder nicht aufzufinden und das Navy-Team hat ihre Geheimnistuerei langsam satt ...
Regie: Benny Boom
Drehbuch: Erin Broadhurst
Komponist: Craig Dobbin, Jay Ferguson
Kamera: Victor Hammer
Schnitt: Eric J. Lucas
Darsteller:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Barrett Foa (Eric Beale)
Renée Felice Smith (Nell Jones)
Dina Meyer (Veronica Stephens)
Martin Dorsla (Dr. Joseph Olonga)