Ein Fall aus der Vergangenheit holt die Navy CIS-Agenten ein, als die Vermutung laut wird, dass sich ein russischer Spion bei ihnen eingeschleust haben könnte. Nach einem Verhör mit einem Besatzungsmitglied eines abgestürzten Kampfflugzeuges gerät Callen, der den Fall vor Monaten untersucht hat, in den Verdacht der Ermittler. Wird der Special Agent zu Unrecht beschuldigt oder spielt er in der Tat ein falsches Spiel?
Regie: Daniela Ruah
Drehbuch: R. Scott Gemmill
Komponist: Craig Dobbin, Jay Ferguson
Kamera: Victor Hammer
Schnitt: Eric J. Lucas
Darsteller:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Olesya Rulin (Zasha Gagarin)
Seamus Dever (Captain Alexi Goncharov)
Ravil Isyanov (Anatoli Kirkin)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Nicki Micheaux (Special Agent Effie Carlson)