Kriminalserie
Das Navy-CIS-Team untersucht einen höchst brisanten Fall: Ein russisches Flugzeug ist vor der amerikanischen Küste plötzlich vom Radar verschwunden. Es stellt sich heraus, dass es mit Raketen und nuklearen Waffen beladen ist. Callen und Sam finden das in einer abgelegenen Gegend notgelandete Flugzeug, ein Teil der Crew ist jedoch offensichtlich untergetaucht. Die eigentlich aus dem Dienst ausgeschiedene Nell erhält indes einen überraschenden Auftrag von Hetty.
Mit Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Linda Hunt (Henrietta 'Hetty' Lange), Renée Felice Smith (Nell Jones), Caleb Castille (Devin Roundtree) u.a.
Regie: Dennis Smith