Während eines Undercover-Einsatzes an der mexikanischen Grenze werden Kensi und einige Flüchtlinge von unbekannten Angreifern attackiert. Als der Rest des Teams davon erfährt, setzen die Agenten alle Hebel in Bewegung, um ihre Freundin zu finden. Sie stoßen dabei auf eine militante Gruppe von Grenzschützern, die etwas mit der Tat zu tun haben könnten. Die Zeit drängt, denn Kensi schwebt in immer größerer Gefahr.
Regie: Tawnia McKiernan
Drehbuch: Justin Kohlas, Adam George Key
Komponist: Craig Dobbin, Jay Ferguson
Kamera: Victor Hammer
Schnitt: Eric J. Lucas
Darsteller:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi)
Gerald McRaney (Hollace Kilbride)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Briana Marin (Special Agent Aliyah De Leon)
Natalia del Riego (Rosa)