Sam und Callen werden im Bootshaus von einem Piloten aufgesucht. Der Jet des jungen Soldaten ist von einem unbekannten Flugobjekt attackiert und zerstört worden - ein Vorfall, den die Navy unter den Tisch kehren will. Das NCIS-Team nimmt sich des Mannes an und stößt dabei nicht nur auf den Grund des Absturzes, sondern auch auf eine Spur, die in die eigenen Reihen zu führen scheint.
Regie: James Hanlon
Drehbuch: Samantha Chasse
Komponist: Craig Dobbin, Jay Ferguson
Kamera: Victor Hammer
Schnitt: Robert Florio, Hunter Gemmill
Darsteller:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi)
Gerald McRaney (Hollace Kilbride)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Caleb Castille (Devin Roundtree)
Benjamin Papac (Gabe Dawson)