Ein alter Bekannter wendet sich hilfesuchend an den NCIS, weil eine Navy-Mitarbeiterin verschwunden ist. Das Team vermutet den Grund dafür im Aufgabenbereich der jungen Offizierin und die Ermittlungen führen zu einer Technologie, die für den Bau gentechnischer Waffen genutzt werden könnte. Die Agenten scheinen allerdings nicht die einzigen zu sein, die Interesse am Fall haben. Callen macht mit Hilfe von Nate Getz derweil einen Mann aus seiner Vergangenheit ausfindig.
Regie: John Peter Kousakis
Drehbuch: Andrew Bartels
Komponist: Craig Dobbin, Jay Ferguson
Kamera: Victor Hammer
Schnitt: Eric J. Lucas
Darsteller:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi)
Gerald McRaney (Hollace Kilbride)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Caleb Castille (Devin Roundtree)
Peter Cambor (Nate Getz)