Weil Callen wie besessen versucht, mehr über seine problematische Kindheit zu erfahren, will Anne eine Auszeit. Ein weiteres Problem: die russische Agentin Katya versendet diskreditierende Deepfake-Anrufe und -Videos in Callens Namen. Kilbride muss ihn deshalb vorerst vom Dienst abziehen. Der Rest des Navy CIS-Teams ist auf der Suche nach einer vermissten Kollegin, welche für die Rekrutierung neuer Agenten zuständig ist.
Mit Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Investigator Martin 'Marty' Deeks), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Caleb Castille (Special Agent Devin Roundtree), Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi) u.a.
Regie: John Peter Kousakis