Agentin Talia Del Campo von der Behörde zur Drogenbekämpfung bittet das NCIS um Hilfe bei der Suche nach dem vermissten Ex-Navy-Waffenspezialisten Martin Henderson. Er soll gegen Waffenhersteller aussagen, die über Strohmänner Waffen an mexikanische Drogenkartelle verkaufen. Das Navy CIS-Team muss den Mann möglichst rasch finden, bevor er den Kartellen in die Hände fällt.
Mit Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Investigator Martin 'Marty' Deeks), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Caleb Castille (Special Agent Devin Roundtree), Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi) u.a.
Regie: Daniela Ruah