Kriminalserie
Das NCIS-Team untersucht Mordfälle an zwei Männern, die anscheinend in Zusammenhang stehen, weil sie Ähnlichkeiten aufweisen: beide sind beinahe zur selben Zeit durch einen Kopfschuss getötet worden. Zudem waren beide als Kinder Teil desselben grausamen Versuchsprogrammes wie auch Agent Callen. Kurz darauf wird eine Frau erschossen aufgefunden, die damals ebenso an dem Programm teilnehmen musste.
Mit Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Investigator Martin 'Marty' Deeks), Gerald McRaney (Admiral Hollace Kilbride), Caleb Castille (Special Agent Devin Roundtree), Medalion Rahimi (Special Agent Fatima Namazi) u.a.
Regie: Gonzalo Amat