V nemocnici se objevuje muž s kusem roxoru v hrudi a dívka, kterou prý matka shodila ze schodů. V prvním případě díky neobvyklým symptomům zasahuje hypnotizér Randall, který se pokusí zprostředkovat kontakt mezi Alex a Charlieho duchem. Režie: Peter Wellington. Hrají: Erica Duranceová (Dr. Alex Reid), Daniel Gillies (Dr. Joel Goran), Huse Madhavji (Dr. Shahir Hamza), Julia Chan (Dr. Maggie Lin), Michael Shanks (Dr. Charlie Harris) (2012)