Dawn Bellová požádá o úřední rozhodnutí, zda Charlieho dále držet na JIP, jak chce Alex, nebo ho odpojit. Vzápětí po jednání se obě ženy setkávají při transplantaci srdce a musí spolupracovat. Přitom dva duchové diskutují o dárcovství orgánů, zatímco z Joela známý feťák vyloudí sedativa. Finále- obě ženy nad lůžkem Charlieho, kterého obě milují, ale Dawn má právo ho odpojit. Režie: David Wellington. Hrají: Erica Duranceová (Dr. Alex Reid), Daniel Gillies (Dr. Joel Goran), Huse Madhavji (Dr. Shahir Hamza), Julia Chan (Dr. Maggie Lin), Michael Shanks (Dr. Charlie Harris) (2012)