Gabriel se chce vrátit ke své ženě, ale plukovník Mirreau to odmítá: Gabriel je nyní součástí Sentinels, přísně tajného programu, o kterém nesmí vědět žádný civilista, a se svou ženou se bude moci setkat až po vítězství ve válce. Režie: Thierry Poiraud. Hrají: Louis Peres (Gabriel Ferraud), Thibaut Evrard (Djibouti), Kacey Mottet-Klein (de Clermont), Carl Malapa (Armand), Ouassini Embarek (le Baron) (2025)