Tytuł oryginalny: Lawless Island
US, 2019
Występują: Timothy 'Curly' Leach, Stuart Andrews, Mary Miller, Gary Muehlberger, Dan Nachtrab, David Squibb
Nadchodzi zima. Mieszkańców Port Protection czekają trudne wyzwania. Rozpoczyna się sezon łowiecki, więc Gary Muehlberger wyrusza po zapasy jeleniego mięsa, a Stuart Andrews i Dave Squibb łączą siły, by połów halibuta był jak najobfitszy. Curly Leech trenuje nowego psa, ucząc go, jak przetrwać w alaskim klimacie. Mary Miller musi zadbać, by zimą nie zabrakło jej drewna na opał.
widerrufen.