Tytuł oryginalny: My Wife and Kids
US, 2002
Reżyseria: Andy Cadiff
Występują: Damon Wayans, Tisha Campbell, George Gore II, Jennifer Nicole Freeman, Parker McKenna Posey, Nicole Scherzinger
Kyle'owe cieszą się na rodzinne wakacje na Hawajach. Jednak wyzwania pojawiają się, zanim rodzina opuści dom. Michael mówi Janet, że ma za dużo bagażu i nie pochwala bikini Claire. Kady nie wyjdzie z domu bez ukochanej lalki, a Jr, który chce poderwać dziewczyny, mówi swojemu tacie, że na Hawajach będzie mu potrzebować tylko prezerwatyw. Wszyscy są zirytowani Michaelem, który w celu zaoszczędzenia pieniędzy zarezerwował lot z przesiadkami, więc dotarcie na Hawaje zajmie im 43 godziny.