07.10 09:35
55 Min
Chicaška policija
Policija se osredotoči na osumljenca za bioterorizem v Chicagu in se pripravi na največji pregon. (BRIO)
07.10 18:10
50 Min
Chicaška policija
Umor v bolgarski soseščini vodi do težavne raziskave, saj domačini nočejo govoriti s policijo. Ruzek in Atwater skušata razvozlati bolgarske besede, ki jima jih je žrtev zaupala tik pred smrtjo. (BRIO)
07.10 21:50
55 Min
Chicaška policija
Grozljiv umor mladih fantov med strelskim obračunom se globoko dotakne Halsteada. Crawford spodbuja k uporabi novega programa za prepoznavo obrazov pri iskanju osumljenca, a načrt ne uspe. (BRIO)