Jacob Pearce je konečně ve vazbě, ale stále má poslední kartu, kterou může hrát, Zara a Vincent se snaží ze všech sil vymanévrovat a udržet si převahu. Juliette sleduje, jak se situace stává čím dál horší, což ji nutí přehodnotit své možnosti. Režie: Hans Herbots. Hrají: Tewfik Jallab (Vincent Taleb), Ritu Arya (Zara Taylor), Sean Harris (Jacob Pearce), Emmanuelle Bercot (Juliette Levesque, présidente de la République française), Ana Ularu (Freja Karlsson) (2024)