Americký kriminálny seriál Do policajného programu na ochranu dôležitých federálnych svedkov sa dostanú priekupník obrazov s manželkou. Situácia sa však veľmi skomplikuje vo chvíli, keď si muž vyžiada, aby pod ochranou bola aj jeho milenka. Pod novým menom Allenovci sa manželia Jay a Marci Arnsteinovci zúčastnia vernisáže výstavy obrazov, pochádzajúcich zo súkromnej zbierky Margaret Champanovej. Marci je nadšená, zdá sa, že nová identita im priniesla šťastie, Jay sa zmenil a sú teraz spolu veľmi šťastní. Na vernisáži sa objaví aj maliar Vidonne Gustonne, ktorého prítomnosť nie je Marci po chuti. Potom však prichádza Kay a Marci je zdesená - myslela si, že sa svojej sokyne zbavila navždy. Vrhne sa na ňu a obe ženy sa začnú biť. Sotva sa situácia upokojí, v kancelárii galérie vážne postrelia Jaya.