Elvud i Vëllezërve Bluz më në fund del nga burgu dhe tashmë i duhet të mbledhë fonde për një spital fëmijësh. Ai bashkohet përsëri me bandën e tij dhe fiton çmimin e madh të betejës së bandave në Nju Orlins, por tashmë ndiqet këmba këmbës në të gjithº vendin nga policia, kjo e fundit e drejtuar nga djali i Kºrtisit dhe mafia ruse.