Offred se spřátelí s Ofglen, Služebnicí z jiného velitelského domu. Ofglen se Offred svěří, že existuje hnutí odporu, jehož je členkou a ponoukne Offred, aby sbírala jakékoliv informace od svého Velitele, který je vysokým hodnostařem v hierarchii náboženské diktatury Gileádu. Offred se naskytne příležitost dříve, než by čekala. Velitel Waterford ji vyzve, aby se večer dostavila do jeho pracovny, kde mají o samotě setrvat, což je dle zákonů republiky přísně zakázáno. Režie: Reed Morano. Hrají: Elisabeth Mossová (June Osborne), Max Minghella (Nick Blaine), Amanda Brugel (Rita Blue), Yvonne Strahovská (Serena Joy Waterford), Joseph Fiennes (Fred Waterford) (2017)