Série documentaire (France, 2015, 54mn)
Comment, en trois siècles d'une histoire tumultueuse, les capitales française et allemande ont grandi en miroir l'une de l'autre. Suite et fin d'une passionnante épopée urbaine : alors que Paris a su renaître de ses cendres, Berlin vit des heures difficiles aux lendemains de la Première Guerre mondiale bientôt accentuées par la folie et la jalousie de Hitler...
AUDIO 1 : FRANÇAIS / AUDIO 2 : ALLEMAND
Sous-titres pour sourds et malentendants disponibles pour ce programme