08.07 06:45
20 Min
Pisarna
Michael in Holly se začneta skrivaj sestajati. Kasneje Michael pomaga Pam dobiti službo za krajši delovni čas v podjetju, da bi lahko hodila v šolo. Roy s svojo izjavo razburi Jima. (BRIO)
08.07 07:05
25 Min
Pisarna
Pam je v zadregi, ker je edina v podjetju, ki je za noč čarovnic našemljena v Charlieja Chaplina. (BRIO)