Tytuł oryginalny: Podróże Małej i Dużej
PL, 2024
Reżyseria: Monika Witkowska
Brazylia: wyspa Ilha Grande. Monika razem z córeczką Laurką kontynuują podróż po Brazylii. Z Paraty przepływają na wielką wyspę - Ilha Grande - dziś raj dla turystów o dość mrocznej przeszłości. Dziewczyny eksplorują ją na piechotę - nie ma tu bowiem samochodów - i łodziami escunas. Pokażą Wam, którym szlakiem dojść ukryte w zieleni - plaże i jak dostać się na najsłynniejszą z nich - surferską Mendez Lopez. Odwiedzą też plażę dentysty i pokażą, gdzie w okolicy snorkelować.